חינם · קוד פתוח · Windows & macOS & Linux

Claude Code האמיתי,
גם למי שלא טכני.

הטרמינל של Claude Code נבנה למתכנתים, וזה מה שמרתיע אנשים רגילים. אנחנו הופכים אותו לפשוט: בוחרים תיקייה, מדברים בשפה שלכם, ומתחילים לעבוד בלי פקודות.

ClaudeCode Launchpad CLI פותח את Claude Code, סוכן ה-AI הרשמי של Anthropic, גם למי שלא טכני. הוא רץ בטרמינל שנבנה למתכנתים, והמתקין הזה הופך אותו לידידותי למשתמש: בוחרים תיקייה בחלון פשוט, מדברים בעברית, ורואים שורת סטטוס חיה, בלי להקליד פקודה אחת.

📥 הורדה חינם איך זה עובד ↓
ClaudeCode CLI Pack - חבילת דסקטופ מקצועית
טוען הדגמה… (1MB)

בשימוש מפתחים שבונים עם Claude Code

2,287+ הורדות 34+ כוכבים בגיטהאב התקנה בלחיצה Windows · Linux · macOS קוד פתוח · MIT
~2 דק׳

זמן התקנה מלא

לחיצה 1

מאפס ל-Claude Code

0 ₪

חינם. קוד פתוח

100%

חוויית Claude Code מקורית

בחרו את החבילה המתאימה

LTR

ClaudeCode Launchpad CLI

בחרו אם אתם עובדים באנגלית או בשפת LTR כלשהי.

החלון הפשוט שמחליף את הטרמינל המאיים: בוחרים תיקייה, רואים מודל ושימוש במבט אחד, ומתחילים לעבוד בלי פקודות. את Node.js, Git, ערכת הצבעים והסביבה החבילה מתקינה לבד ברקע.

חלון בחירת תיקייה (v2.6.3) - אותו ממשק בשני הפרויקטים: בחירת תיקייה למעלה, כפתור 'אפשרויות מתקדמות' שמסתיר כברירת מחדל את המודל / דגלים / פקודות slash / משתני סביבה, ובאנר צהוב של 'גרסה חדשה זמינה' שבודק את GitHub בעת ההפעלה ומציע כפתור הורדה בלחיצה אחת
📥 Windows 🍎 macOS
איך מתקינים (Windows) 1. לחיצה כפולה על ClaudeCode_Launchpad_CLI_Setup.exe. לא צריך להריץ כמנהל.
2. אם מופיע "Windows protected your PC", לוחצים More info ← Run anyway. אם Smart App Control חוסם, מעבירים ל-Off ב-Start ומריצים שוב.
3. עוקבים אחרי האשף, הוא מזהה לבד מה כבר מותקן ומתקין Node.js, Git, Claude Code, ערכת צבעים וסטטוסליין (כמה דקות).
4. מפעילים מקיצור הדרך בשולחן העבודה, בוחרים תיקייה, ומתחברים ל-Claude בהפעלה הראשונה.
macOS: פותחים את ה-.pkg; אם חסום, נכנסים ל-System Settings ← Privacy & Security ← Open Anyway.
צפו בקוד ב-GitHub

Windows 10/11 · macOS 12+

RTL + BiDi

Kivun Terminal

למפתחים שעובדים בעברית, ערבית, פרסית, אורדו או באחת מ-8 שפות RTL נוספות.

Kivun Terminal הוא מתקין חינמי בקוד פתוח שמריץ את Claude Code עם הצגה תקינה של טקסט מימין לשמאל, כך שעברית, ערבית ופרסית מעורבות עם אנגלית מוצגות נכון בטרמינל. מאחורי הקלעים הוא עובד דרך WSL ב-Windows, ובאופן מקורי ב-Linux.

טקסט עברי מיושר לימין כמו שצריך, ומילים באנגלית, נתיבי קבצים או קוד שמשולבים בתוך משפט עברי יושבים במקום הנכון בתוך המשפט - לא נדחקים לקצה הלא-נכון של השורה. התקנה אחת, לחיצה אחת, מוכן לעבודה.

עכשיו מחליף שפת מקלדת בדיוק כמו ב-Windows: Alt+Shift עובר בין כל השפות.

בוחרים תיקייה לפני ההפעלה, מגדירים דגלי ברירת מחדל פעם אחת ושוכחים מהם, ורואים את המודל והשימוש במבט אחד.

חלון בחירת תיקייה (v1.5.18) - אותו ממשק בשני הפרויקטים: בחירת תיקייה למעלה, כפתור 'אפשרויות מתקדמות' שמסתיר כברירת מחדל את המודל / דגלים / פקודות slash / משתני סביבה, ובאנר צהוב של 'גרסה חדשה זמינה' שבודק את GitHub בעת ההפעלה ומציע כפתור הורדה בלחיצה אחת
📥 Windows 🐧 Linux
⚠️ התקינו בדיוק בסדר הזה (Windows) 1. קליק ימני על הקובץ שהורדתם Kivun_Terminal_Setup.exe ובחירת Run as administrator (הפעל כמנהל). לא דאבל-קליק רגיל - זה השלב שמפספסים.
2. ייתכן ש-Windows יזהיר בפעם הראשונה, זה צפוי. אם מופיע "Windows protected your PC", לוחצים More info ואז Run anyway. אם מופיע "Smart App Control blocked an app", פותחים Start ← Smart App Control ← Off ומריצים את הקובץ שוב.
3. ההתקנה תתקין את WSL ואז תבקש לאתחל את המחשב. אתחלו, ואז הריצו שוב את אותו קובץ עם קליק ימני ← Run as administrator כדי לסיים.
4. ההרצה השנייה מתקינה את הכול ולוקחת בערך 5 עד 15 דקות. הפס עלול לעמוד במקום כמה דקות בזמן ההורדה, וזה תקין. ההתקנה הסתיימה רק כשמופיע Installation Complete עם כפתור Finish, השאירו את החלון פתוח עד אז.

טוב לדעת אחרי ההתקנה: כדי להעתיק טקסט, מסמנים ולוחצים Ctrl+Shift+C (או קליק ימני ← Copy), Ctrl+C רגיל לא מעתיק בטרמינל אלא עוצר את הפקודה. הדבקה: Ctrl+Shift+V. העברית מועתקת בסדר הנכון. הצבעים בתשובות של Claude הם עיצוב רגיל (מודגש, כותרות, קוד) ולא באג. להחלפת פונט: התפריט בפינה הימנית ← Edit Current Profile ← Appearance ← Select Font.

צפו בקוד ב-GitHub

Windows (WSL2) · Linux (apt/dnf/pacman/zypper)

macOS: Kivun Terminal לא תומך ב-macOS. אין כיום אמולטור טרמינל ב-Mac שמציג עברית+אנגלית מעורבת בצורה תקינה (Apple Terminal חסר BiDi, iTerm2 מהפך עברית, BiDi של WezTerm שבור). למשתמשי Mac שלא צריכים עברית - ה-Launchpad CLI (LTR) משמאל עובד ב-Mac.

🎬 סרטון הדגמה (עברית)
הבעיה

Claude Code בעברית בשורת הפקודות?
עד עכשיו זה היה סיוט.

זה הסיפור של מליוני אנשים שמנסים להיכנס לעולם הזה ב-2026 - נתקלים בקיר של מנהלי חבילות ומשתני PATH לפני שהם מספיקים לכתוב שורה אחת של קוד עם AI.

❌

VS Code

ממשק כבד ועמוס. שכבות UI מיותרות. Claude Code שם לא באמת עובד כמו שהוא אמור.

❌

דפדפן

מוותרים על Claude Code לגמרי ועוברים לצ׳אט רגיל. מפסידים את כל הכוח של הכלי.

❌

מדריכי התקנה

45 דקות של סבל. התקנות ידניות, תלויות, הגדרות. ורוב האנשים נתקעים באמצע.

❌

אין נראות לקונטקסט ולשימוש

אין דרך לדעת שנגמר הקונטקסט עד שקלוד מתחיל לשכוח - או שהגעתם למגבלת השימוש עד שהוא נעצר באמצע משימה.

הפתרון

מה ClaudeCode Launchpad CLI עושה

⚡

חוויה מקורית

שומר על Claude Code כמו שהוא - בלי שכבות UI מיותרות, בלי עורכי קוד כבדים. החוויה ש-Anthropic תכננו.

🎨

ממשק מודרני

ערכת נושא כחול בהיר עם שילוב Windows Terminal. נקי, קריא, לא מסך שחור.

⏳

המשך אוטומטי כשהמכסה מתאפסת

נתקעתם במגבלת השימוש של חמש שעות באמצע העבודה? מפעילים את התכונה, והכלי ממתין עד שמגיע זמן האיפוס האמיתי שהספק מדווח עליו, ואז מקליד continue פעם אחת כדי שהעבודה תמשיך לבד גם כשאתם לא מול המסך. זו תכונה שבוחרים להפעיל והיא כבויה כברירת מחדל: היא לא עוקפת את המגבלה, כל הקשה שלכם מבטלת אותה, והמחשב צריך להישאר דלוק והחלון פתוח.

📊

שורת סטטוס חיה

שתי שורות בתחתית הטרמינל. שורה 1: מודל, ניצולת הקשר, טוקנים, משך סשן, נתיב. שורה 2: ניצולת סשן ושבועית עם ספירה לאחור לאיפוס. מקודד בצבעים - ירוק, צהוב, אדום.

🎨

בוחרים צבע לטרמינל, מיד

בוחרים את צבע הרקע ישר ב-folder picker: כחול בהיר, כהה, שחור, לבן או כל צבע מותאם, והצבע נכנס מיד או בהפעלה הבאה. מראה נעים וקריא במקום מסך שחור מאיים, או מצב כהה למי שמעדיף.

🖥️

Windows & macOS

מתקינים מקוריים לשתי הפלטפורמות. NSIS ב-Windows, ‏.pkg ב-macOS. בלי WSL, בלי מכונות וירטואליות.

🔓

קוד פתוח

הכל שקוף ב-GitHub. אפשר לבדוק, לשפר, ולתרום. בלי הפתעות.

📦

התקנה בלחיצה אחת

מתקין Node.js, Git ו-Claude Code אוטומטית. הרצה חוזרת מעדכנת את Claude Code לגרסה האחרונה.

// תצוגה מקדימה של שורת הסטטוס

claude> Help me refactor this module
MyProject | Sonnet 4.6 | Context █████░░░░░ 51% | total tokens:284K | duration:24:13 | C:\Users\Me\MyProject
  Session ████████░░ 77% resets in 4h15m  |  Weekly ██░░░░░░░░ 16% resets in 6d18h
חדש · התראות קוליות

Claude אומר לכם מתי הוא צריך אתכם

קטעי קול קצרים, כך שלא צריך לשבת ולשמור על הטרמינל. ארבע התראות, כל אחת קשורה לרגע שבאמת חשוב. הקליקו כדי לשמוע. אפשר לבחור את הקול הרגיל או את המצחיק. (הקטעים מושמעים באנגלית.)

✅

סיום

כש-Claude באמת סיים ואין יותר מה לעשות.

🔔

הרשאה

כש-Claude צריך אישור שלכם להריץ כלי אמיתי, עריכת קובץ או פקודה.

⌛

ממתין

כש-Claude ממתין לכם, או כששאלה או תוכנית מחכות לתשובה.

💾

התערבות

כשצריך להתערב ידנית לפני פעולה בלתי הפיכה.

איך משתמשים

מותקן אוטומטית ופעיל כברירת מחדל. אפשר להחליף קול, להפעיל תזכורת חוזרת או לבדוק את הקטעים מתוך Advanced options → 🔊 Sound alerts במשגר, או עם קובצי Sound ON/OFF ו-Regular/Funny Sounds ON בלחיצה כפולה בתיקייה ~/.claude/sounds.

כיבוי בכל רגע

מתג גלובלי אחד משתיק את הכול, בכל פרויקט ובכל חלון, מיד ובלי הפעלה מחדש, וזה נשאר כבוי גם אחרי עדכונים. מעבירים את Sounds ל-Off בפיקר, או לוחצים לחיצה כפולה על Sound OFF. מחזירים באותה דרך.

חדש · המשך אוטומטי

ממשיכים לעבוד גם אחרי שהמכסה מתאפסת

כש-Claude Code מגיע למגבלת השימוש של חמש שעות, הסשן בדרך כלל פשוט ממתין עד שחוזרים ומקלידים משהו. מפעילים את ההמשך האוטומטי, והכלי ממתין עד שעובר זמן האיפוס האמיתי שהספק מדווח עליו, ואז מקליד continue פעם אחת כדי שהעבודה תמשיך לבד. זו תכונה שבוחרים להפעיל והיא כבויה כברירת מחדל: היא לא עוקפת את המגבלה, המחשב צריך להישאר דלוק והחלון פתוח, המשך ידני מצדכם מבטל אותה, ויש גם תקרה לכל סשן ושעות שקט לבחירה שבהן היא אף פעם לא מקלידה.

למה טרמינל

Claude Code נבנה לשורת הפקודות

שם הוא הכי טוב

Claude Code בשורת הפקודות זה לא אותו דבר כמו ב-VS Code. הוא יותר מהיר, יותר נקי, ובלי שכבות שמאטות אותו.

מי שעבד עם שניהם יודע את ההבדל. זו החוויה שתקבלו עם שני הכלים למעלה: ClaudeCode Launchpad CLI לאנגלית (LTR), Kivun Terminal לעברית, ערבית, פרסית ועוד שפות RTL.

  • ביצועים מהירים יותר
  • ממשק נקי בלי הסחות
  • שליטה מלאה על הכלי
  • החוויה שהמפתחים של Anthropic תכננו
טרמינל
מהיר
VS Code
בינוני
דפדפן
אחר

⚠️ חשוב לדעת

  • צריך מנוי Claude Pro, Max או Team כדי להשתמש ב-Claude Code.
  • סגרו חלונות טרמינל פתוחים לפני ההתקנה.
תהליך ההתקנה

4 שלבים פשוטים ואתם בפנים

1
~30 שניות

הורידו והריצו כמנהל

הורידו את קובץ ההתקנה (.exe) מהכפתור למעלה. לחיצה ימנית על הקובץ שהורדתם ← Run as administrator. אשף ההתקנה ייפתח.

💡אם תופיע אזהרת אבטחה: ב־"Windows protected your PC" לחצו More info ואז Run anyway. ב־"Smart App Control blocked an app" פתחו Start ← Smart App Control ← Off והריצו שוב.
2
~1 דקה

עקבו אחר אשף ההתקנה

בחרו את שפת התשובות, סמנו את ערכת הצבעים הכחולה אם תרצו, ותנו למתקין לעשות את העבודה. המתקין מגדיר את כל הסביבה אוטומטית.

💡ה-Installer מדלג על מה שכבר מותקן. הרצה חוזרת מעדכנת את Claude Code לגרסה האחרונה.
3
~30 שניות

הפעילו מקיצור הדרך

לחיצה כפולה על קיצור הדרך שההתקנה יצרה בשולחן העבודה. ייפתח folder picker - בחרו את התיקייה שתרצו לעבוד עליה. Claude Code ייפתח שם מיד.

💡אפשר גם לעשות לחיצה ימנית על תיקייה ב-Explorer ← Open with והאפליקציה.
1
~30 שניות

הורידו את קובץ ה־.pkg

לחצו על macOS למעלה. תועברו לדף ה-releases של גיטהאב - הורידו את קובץ ה-.pkg (בדרך כלל יישמר בתיקיית Downloads).

2
~1 דקה

מעבר לבדיקת האבטחה של macOS

macOS נזהר עם אפליקציות שמגיעות מחוץ ל-App Store. כך פותחים בכל זאת:

① לחיצה כפולה על קובץ ה־.pkg שירדתם. תופיע אזהרת אבטחה: "cannot be opened because Apple cannot check it for malicious software."

② סגרו את חלון האזהרה.

③ פתחו את תפריט אפל (בפינה השמאלית־עליונה של המסך - ) ← System Settings ← Privacy & Security.

④ גללו למטה ולחצו על Allow Anyway ליד הקובץ שנחסם.

⑤ לחיצה כפולה על קובץ ה־.pkg פעם נוספת ולחצו Open בחלון האישור.

3
~1 דקה

המתינו לסיום ההתקנה

המתקין מגדיר את כל הסביבה אוטומטית. תידרשו להזין את סיסמת המשתמש שלכם - זה תקין, נדרשת הרשאת מנהל להתקנה.

💡ההתקנה מורידה את כל מה שצריך מהאינטרנט בזמן ההתקנה - נדרש חיבור פעיל.
4
~30 שניות

פתחו את Terminal והפעילו Claude

פתחו את Terminal (Finder ← Applications ← Utilities ← Terminal). הקלידו claude ולחצו Enter.

💡לפתיחת תיקייה ספציפית: גררו תיקייה כלשהי מ-Finder לחלון Terminal - הנתיב יוכנס אוטומטית עם תווי escape לרווחים. הוסיפו cd בהתחלה ולחצו Enter, ואז הריצו claude.
השוואה

איזה Claude מתאים לכם?

השוואה מהירה בין סביבות העבודה השונות של Claude - צ'אט, Cowork, דסקטופ, VS Code וטרמינל. מצאו את ההתאמה הנכונה לצורך שלכם.

קריטריון קלוד צ'אט קלוד Cowork קלוד קוד
דסקטופ / אפליקציה		 קלוד קוד
בתוך VS Code		 קלוד קוד
בטרמינל
בשביל מי כולם משתמשים לא-טכניים או כאלה שמעדיפים עבודה מונחית מתחילים שרוצים תשובות מהירות בלי עריכת קבצים מפתחים משתמשים מתקדמים ומפתחים
איך עובדים שאלה ותשובה מבצע משימה על המסך כותבים מה צריך ומקבלים תשובות כותבים מה צריך ומריצים מתוך העורך כותבים מה צריך ומריצים מתוך הטרמינל
גישה לקבצים רק מה שמצרפים מה שמאשרים צפייה בלבד - לא עורך קבצים על המחשב בעיקר בתוך הפרויקט הפתוח, עם אפשרות להרחיב גישה ידנית מלאה לפי ההרשאות של הסביבה
מהירות מיידי איטי יותר רגיל בדרך כלל רגיל עד תלוי עומס מהיר יותר
קלילות קל מעמיס על הממשק מעמיס על הממשק מעמיס על הממשק קל יותר בדרך כלל
רמת יציבות תלויה בדפדפן תלויה באפליקציה תלויה באפליקציה 2 נקודות כשל: תלויה בתוסף ובעורך תלויה רק ב-CLI
שחזור חלש (רק היסטוריה) בינוני (תלוי אפליקציה) חלש - מאבד הקשר בהפעלה מחדש טוב - autosave לקבצים + tabs מצוין - שומר פקודות וקבצים, ממשיך אוטומטית
מסך עבודה רגיל רגיל דסקטופ: חלון נפרד
אפליקציה: בתוך האפליקציה		 בתוך VS Code, לכן תופס מקום מהעורך חלון טרמינל
התקנת כלים ✗ ✗ ✗ אפשרי, אבל לפעמים ההתקנה נעשית בסביבה מרוחקת ולא על המחשב עצמו ✓
כמה סשנים ✗ ✗ ✓ אפשרי, בדרגות שונות של נוחות ✓
צוות סוכנים ✗ ✗ ✗ תמיכה חלקית ✓
קריאת קבצים מקומיים ✗ ✗ ✗ ✓ ✓
כתיבת קבצים מקומיים ✗ ✗ ✗ ✓ ✓
אוטומציות ✗ ✗ ✗ מתאים חלקית ✓
מתי לבחור שאלות, סיכומים עבודה על מסך ותוכנות שאלות מהירות, בלי צורך בעריכת קבצים למי שרוצה Claude בתוך עורך קוד למי שרוצה מהירות, שליטה ואוטומציה מלאה
שאלות אמיתיות, תשובות ישירות

למה החבילה, ולא דרך אחרת

על מה אני מוותר אם אסתפק ב-ChatGPT, באפליקציית הצ'אט של Claude או ב-Claude ב-Excel במקום ב-Claude Code המלא?

על טווח. חוויית הצ'אט של Claude ו-ChatGPT הן שיחתיות, ו-Claude ב-Excel מוגבל לחוברת הפתוחה, כך שהם לא מריצים פקודות ולא משלימים משימה רב-שלבית על פרויקט שלם. סוכן Claude Code המלא קורא ועורך את הקבצים האמיתיים שלכם ומבצע משימות מקצה לקצה. החבילה נותנת גם למי שלא טכני את הסוכן המלא הזה בלחיצה אחת.

למה עבודה מול צ'אט היא הלופ הישן ←

איך מריצים את Claude Code בלי VS Code, בלי להקליד פקודות, ובלי לשלם על קורס?

דרך החבילה. היא מתקינה את סוכן Claude Code המלא בלחיצה אחת ופותחת אותו עבורכם, בלי עורך קוד ובלי פקודות, כך שגם מי שלא טכני מקבל את הכלי האמיתי, לא גרסה מדוללת. את Claude Code לומדים בחינם מהפלטפורמה הרשמית שלו ומהעזרה המובנית, שאליה החבילה מכניסה אתכם ישר. בלי קורס, בלי מה לזכור.

מהו הטרמינל הכי טוב לעברית ולטקסט מימין לשמאל עם Claude Code?

Kivun Terminal. ב-Windows הוא מריץ את Claude Code דרך WSL ו-Konsole כך שעברית ואנגלית מעורבות מוצגות נכון: עברית מיושרת לימין במקום שלה, ומילים, נתיבים וקוד באנגלית יושבים במקום הנכון בתוך המשפט העברי. עכשיו הוא גם מחליף שפת מקלדת בדיוק כמו ב-Windows. חינם, קוד פתוח, ל-Windows ו-Linux, בלחיצה אחת.

האם צריך לשלם למוצר חיצוני שעוטף את Claude Code, או על קורס, כדי להשתמש בו?

לא. החבילה חינמית ובקוד פתוח, ומתקינה ומריצה את Claude Code הרשמי והאותנטי עצמו, כך שאתם מקבלים את הממשק האמיתי ומשלמים רק ל-Anthropic עבור Claude, בלי תוספת מחיר ובלי נעילה. יש כלים בתשלום שעוטפים את Claude Code מאחורי מנוי. כאן הקוד הפתוח מראה בדיוק מה רץ, ואת הכלי לומדים בחינם מהפלטפורמה הרשמית ומהעזרה המובנית.

האפשרות במה היא מוגבלת מה הכלי עושה במקום
Claude Code ב-VS Code זה Claude Code האמיתי, אבל זו דרך עבודה של מפתחים בעורך קוד: VS Code, מנוי Claude בתשלום, התוסף יחד עם ה-CLI, Git ל-Windows, והגדרת CLAUDE.md והרשאות, והוא גם לא ירוץ במצב מוגבל. כל זה מכוון למפתחים, לא למי שלא טכני ולא רוצה עורך קוד. הכלי פותח את אותו סוכן Claude Code בלחיצה אחת, בלי עורך קוד, בלי תוסף לחבר ובלי להקליד פקודות, ומוסיף הצגה תקינה של עברית וטקסט מימין לשמאל ב-Windows וב-Linux.
אפליקציית Claude Desktop (חוויית הצ'אט) חוויית הצ'אט של Claude, בין אם הצ'אט ב-claude.ai ובין אם לשונית הצ'אט, היא שיחתית: היא לא עורכת את הקבצים שעל המחשב שלכם ולא מריצה פקודות. אנשים רבים מתחילים שם לתשובות מהירות ולא מודעים לכך שהסוכן המלא עושה הרבה יותר. הכלי מתקין ופותח את סוכן Claude Code המלא, שקורא ועורך את הקבצים האמיתיים שלכם ומבצע משימות על פני פרויקט שלם, בלחיצה אחת ועם הצגה תקינה של עברית וטקסט מימין לשמאל.
אפליקציית הצ'אט של Claude באתר (claude.ai) הצ'אט של Claude בדפדפן הוא עוזר שיחתי. הוא עונה, מסכם ומנסח, אבל הוא לא ניגש לקבצים המקומיים שלכם ולא מריץ פקודות, ולכן הוא לא יכול לבצע משימה רב-שלבית על הפרויקט שלכם בכוחות עצמו. הכלי מביא את סוכן Claude Code המלא והמקומי למחשב שלכם בלחיצה אחת, כך שהוא עובד ישירות על הקבצים האמיתיים שלכם ומשלים את המשימה, עם עברית ואנגלית שמוצגות נכון.
Claude Code באתר (claude.ai/code) זה Claude Code האמיתי, אבל כל סשן רץ על מכונת ענן שמנוהלת על ידי Anthropic ועובד על עותק של מאגר ה-GitHub שלכם ולא על הקבצים שבתיקיית העבודה שלכם, ולכן הוא לא פועל על הקבצים והסביבה המקומיים שלכם ב-Windows. הוא גם לא טרמינל דסקטופ בעברית או מימין לשמאל. הכלי מריץ את Claude Code מקומית על מחשב ה-Windows או ה-Linux שלכם, על הקבצים שבתיקייה שתבחרו, ומציג נכון בטרמינל מלל מעורב של עברית ואנגלית.
תוספי ChatGPT או Claude ל-Excel אלה עוזרים לגיליון בתוך החוברת הפתוחה. הם קוראים ומסבירים נוסחאות ויכולים לעדכן ערכים בתאים תוך שמירה על התלויות בין הנוסחאות, אבל הם מוגבלים לאותה חוברת ואינם סוכן כללי שעורך קבצים על פני הפרויקט או מריץ פקודות. הכלי פותח את סוכן Claude Code המלא, שעובד על כל הפרויקט שלכם, עורך קבצים אמיתיים מכל סוג ומריץ פקודות, בלחיצה אחת ועם הצגה תקינה של עברית וטקסט מימין לשמאל.
מוצרים חיצוניים בתשלום שעוטפים את Claude Code יש כלים בתשלום שעוטפים את Claude Code מאחורי מנוי משלהם ומציגים אותו כמוצר שלהם, כך שלא תמיד ברור ש-Claude Code של Anthropic הוא מה שרץ מתחת, ואתם משלמים תוספת מחיר מעבר ל-Claude. הכלי חינמי ובקוד פתוח ומריץ את Claude Code הרשמי והאותנטי עצמו, כך שאתם מקבלים את הממשק האמיתי, הקוד הפתוח מראה בדיוק מה רץ, ואתם משלמים רק ל-Anthropic, בלי תוספת מחיר ובלי נעילה.
קורסים בתשלום שמלמדים Claude Code ב-VS Code יש קורסים בתשלום שמעניקים תעודה ומלמדים Claude Code בתוך VS Code, ולדעתנו ההגדרה המורכבת של העורך והארכיטקטורה שהם בונים היא יותר ממה שמי שלא טכני צריך, מכיוון שאת Claude Code הכי טוב ללמוד בחינם מהפלטפורמה הרשמית שלו ומהעזרה המובנית. הכלי לא דורש קורס ולא הגדרה מורכבת: לחיצה אחת פותחת את Claude Code האמיתי, ומכניסה אתכם ישר לכלי הרשמי ולעזרה המובנית שלו, שם לומדים אותו בחינם.
Windows Terminal התמיכה בטקסט מימין לשמאל לאורך Windows Terminal והמערכת המקורית של Windows מוגבלת: דיווחי תקלות פתוחים מראים עברית שמסודרת משמאל לימין ומלל מעורב של עברית ואנגלית שמתנגש, ובקשות לעיצוב נכון של ערבית ופרסית עדיין פתוחות. ב-Windows, הכלי מריץ את Claude Code דרך WSL ו-Konsole שמאולץ ל-XCB, ובכך עוקף את המגבלות המקוריות האלה כך שמלל מעורב של עברית ואנגלית מוצג נכון, עם החלפת שפת מקלדת שעובדת כמו ב-Windows.
שאלות נפוצות

שאלות ותשובות

מה זה ClaudeCode Launchpad CLI?

▼

ClaudeCode Launchpad CLI פותח את Claude Code, סוכן ה-AI הרשמי של Anthropic, גם למי שלא טכני. הוא רץ בטרמינל שנבנה למתכנתים, והמתקין הזה הופך אותו לידידותי למשתמש: בוחרים תיקייה בחלון פשוט, מדברים בעברית, ורואים שורת סטטוס חיה, בלי להקליד פקודה אחת. את Node.js, Git ואת כל הסביבה היא מתקינה לבד ברקע.

מה זה Kivun Terminal?

▼

Kivun Terminal הוא מתקין חינמי בקוד פתוח שמריץ את Claude Code עם הצגה תקינה של טקסט מימין לשמאל, כך שעברית, ערבית ופרסית מעורבות עם אנגלית מוצגות נכון בטרמינל. מאחורי הקלעים הוא עובד דרך WSL ב-Windows, ובאופן מקורי ב-Linux.

מה ההבדל בין זה ל-Claude Code ב-VS Code?

▼

Claude Code ב-VS Code רץ בתוך עורך קוד כבד עם ממשק עמוס. ClaudeCode Launchpad CLI מריץ את Claude Code בשורת פקודות נקייה - ככה שהוא נבנה לעבוד. יותר מהיר, יותר פשוט, בלי שכבות מיותרות.

צריך לדעת לתכנת?

▼

לא. ה-Installer מתקין הכל לבד. אתם רק מורידים, מריצים, ומתחילים לכתוב בעברית. אין צורך בניסיון טכני קודם.

אפשר לשנות את השפה שקלוד עונה בה?

▼

כן. בוחרים את שפת התשובות של קלוד באשף ההתקנה. כדי לשנות אחר כך, מריצים שוב את ההתקנה ובוחרים שפה אחרת - עברית, ערבית, פרסית, ספרדית, צרפתית ועוד 20+.

אפשר להמשיך מאיפה שעצרתי?

▼

כן. כשנפתח חלון בחירת התיקייה, לוחצים על אפשרויות מתקדמות ומסמנים "להמשיך את הסשן האחרון", ואפשר גם לבחור מודל. הבחירות נשמרות לפעם הבאה, אז אפשר להגדיר פעם אחת ולשכוח, או לשנות בכל פעם שהחלון נפתח. אתם תמיד בשליטה אם תיקייה נפתחת מחדש או ממשיכה בדיוק מאיפה שעצרתם.

איך משנים את צבע הרקע של הטרמינל?

▼

הדרך הכי קלה היא ישירות בחלון בחירת התיקייה: לוחצים על אפשרויות מתקדמות ובוחרים צבע טרמינל שם. ב-ClaudeCode Launchpad CLI, הכפתור Apply now צובע את החלון מיד; ב-Kivun Terminal הצבע נכנס לתוקף בהפעלה הבאה. בוחרים את הכחול הבהיר של Kivun, מראה כהה, שחור או לבן, משאירים את ערכת הטרמינל שלכם, או כל צבע מותאם; צבע הטקסט נבחר אוטומטית.

כיוון תופס הרבה זיכרון - אפשר להגביל?

▼

כן. Kivun Terminal רץ על WSL2, מערכת לינוקס קטנה שיכולה לתפוס הרבה זיכרון (RAM). בחלון בחירת התיקייה, פותחים אפשרויות מתקדמות ומגדירים מגבלת זיכרון ל-WSL (למשל 3 ג'יגה). זה נשמר בקובץ .wslconfig שלכם ונכנס לתוקף אחרי ש-WSL מופעל מחדש לגמרי - סגרו את כל חלונות כיוון, או הפעילו מחדש את המחשב. ל-ClaudeCode Launchpad CLI אין WSL, אז הוא לא צריך את זה. Kivun Terminal גרסה 1.6.1 ומעלה.

הקלדתי exit והחלון נסגר. איך מריצים פקודה וחוזרים?

▼

חדשות טובות: הוא כבר לא נסגר לכם. כשיוצאים מ-Claude, נוחתים על שורת פקודה רגילה באותו חלון, כך שאפשר להריץ עדכון, פקודת git או כל דבר אחר, ואז להקליד claude כדי לחזור פנימה עם כל ההגדרות שלכם (שפה, דגלים, ותיקון העברית ב-Kivun), או להקליד exit כדי לסגור את החלון. זה עובד גם ב-ClaudeCode Launchpad CLI וגם ב-Kivun Terminal.

מה קורה אם כבר מותקן לי Node.js או Claude Code?

▼

ה-Installer בודק מה כבר מותקן ומדלג על מה שלא צריך. הוא גם מעדכן את Claude Code לגרסה האחרונה.

איפה הקוד? אפשר לסמוך על זה?

▼

הכל פתוח ב-GitHub. אפשר לקרוא כל שורת קוד, לבדוק מה ה-Installer עושה, ולתרום שיפורים. אין שום דבר מוסתר.

מה זה שורת הסטטוס?

▼

שורת הסטטוס היא שתי שורות בתחתית הטרמינל. שורה 1 מציגה שם פרויקט, מודל, ניצולת הקשר (פס התקדמות), סך טוקנים, משך הסשן ונתיב מלא. שורה 2 מציגה ניצולת טוקנים לסשן ולשבוע עם פסי התקדמות וזמן עד לאיפוס הבא. הכל מקודד בצבעים: ירוק מתחת ל-50%, צהוב 50 עד 79%, אדום 80% ומעלה. הפסים של הסשן והשבוע מגיעים ממגבלות השימוש של Claude, ולכן הם מתעדכנים רק כש-Claude מסיים תשובה, לא לפי טיימר. בין תשובות המספרים לא זזים; כל ערך מדויק נכון לתשובה האחרונה. סך הטוקנים סופר את כל הסשן.

מה להוריד - Launchpad CLI או Kivun Terminal?

▼

בחרו ClaudeCode Launchpad CLI אם אתם עובדים באנגלית (או כל שפת LTR) או על Mac - זו ההתקנה הקלה והמהירה ביותר. בחרו Kivun Terminal אם אתם עובדים בעברית, ערבית, פרסית או שפת RTL אחרת - הוא מציג נכון טקסט מעורב RTL + אנגלית. שניהם חינמיים וקוד פתוח.

ההתקנה נתקעה - הפס לא זז. זה תקוע?

▼

בדרך כלל לא. בזמן ההורדה הפס יכול לעמוד במקום כמה דקות, וזה תקין. ההתקנה הסתיימה רק כשמופיע "Installation Complete" עם כפתור Finish. אם זה באמת תקוע מעל 15 דקות, סגרו, אתחלו, והריצו שוב את הקובץ (קליק ימני ← Run as administrator) - הוא ממשיך מאיפה שהפסיק.

הופיע "WSL install not started" וההתקנה נעצרה (Kivun ב-Windows)

▼

קליק ימני על הקובץ ובחירת Run as administrator, ואז להריץ שוב - זה כמעט תמיד הפתרון. אם "Run as administrator" מבקש סיסמה שאין לכם, זה מחשב נעול של העבודה: בקשו ממחלקת המחשוב להריץ wsl --install פעם אחת ולאתחל.

Windows חסם את ההתקנה ("Windows protected your PC" / Smart App Control)

▼

ייתכן ש-Windows יזהיר בפעם הראשונה שמריצים אפליקציה חדשה. אם מופיע "Windows protected your PC", לוחצים More info ← Run anyway. אם מופיע "Smart App Control blocked an app", פותחים Start ← Smart App Control ← Off ומריצים שוב. הקוד פתוח ומתקין רק כלים רשמיים.

Ctrl+C לא מעתיק. איך מעתיקים ומדביקים?

▼

בטרמינל מעתיקים עם Ctrl+Shift+C ומדביקים עם Ctrl+Shift+V (או קליק ימני, ואז Copy או Paste); Ctrl+C רגיל עוצר את הפקודה הרצה במקום להעתיק. ב-Kivun אפשר גם לסמן את הטקסט עם העכבר (מחזיקים Shift כדי להרחיב את הבחירה) וללחוץ קליק ימני כדי להעתיק.

לטקסט של Claude יש הרבה צבעים. משהו שבור?

▼

לא, זה תקין. המילים הצבעוניות בתשובות של Claude (מודגש, כותרות, קוד ושמות קבצים) הן פשוט עיצוב, לא באג בתצוגה.

Claude Code תקוע על גרסה ישנה, או מציג "Auto-update failed: no write permission to npm prefix"

▼

זה קורה בחלק מההתקנות הישנות, שבהן Claude הותקן בתיקיית מערכת שאי אפשר לכתוב אליה, אז העדכון האוטומטי נכשל. תיקון חד פעמי: מקלידים claude כדי לפתוח, מריצים claude install (המתקין הרשמי המקורי, בלי הרשאת מנהל), ואז מפעילים מחדש את Claude. אפשר להריץ /doctor כדי לוודא שהעדכון עובד. התקנות חדשות של Kivun מוגדרות נכון מראש, וההפעלה הבאה גם מתקנת אוטומטית התקנות ישנות.

איזה מצב הרשאות או דגלים כדאי להשתמש?

▼

הדרך הקלה היא ישר בחלון בחירת התיקייה שלנו: לוחצים על אפשרויות מתקדמות ומגדירים שם את הדגלים פעם אחת. הם נשמרים וחוזרים בכל הפעלה, כך שלא צריך להקליד אותם שוב, ולרוב זה כל מה שצריך. אם רוצים אישור אוטומטי חלק יותר, Claude מקבל גם את claude --permission-mode auto. רק הימנעו מ---dangerously-skip-permissions, הוא מבטל לגמרי את בדיקות הבטיחות.

אפשר להחליף שפת מקלדת בתוך הטרמינל?

▼

כן, גם ב-ClaudeCode Launchpad CLI וגם ב-Kivun Terminal. לוחצים Alt+Shift בתוך הטרמינל, והוא עובר בין כל שפות המקלדת שמוגדרות לכם ב-Windows, באותו סדר ממש, וכבר מהלחיצה הראשונה. כל שפה נתמכת, עד ארבע יחד, והרשימה מזוהה אוטומטית מ-Windows, כך שאין מה להגדיר.

מוכנים להתחיל?

Claude Code בשורת הפקודות, תוך 2 דקות.

LTR / אנגלית: 📥 Launchpad Windows 🍎 Launchpad macOS GitHub
RTL / עברית, ערבית, פרסית…: 📥 Kivun Windows 🐧 Kivun Linux GitHub
💰 חינם. קוד פתוח 🖥️ Windows · Linux · macOS ⭐ עזר לכם? כוכב בגיטהאב עוזר לאחרים למצוא את זה
מומלצים

לינקים מומלצים

📚 כלי Claude Code

מדריך · חינמי · עברית

המדריך ל-Claude Code | בעברית

מאת נעם ברנד

מדריך מעשי בעברית: פקודות, קיצורי מקלדת, CLAUDE.md, Skills, הרשאות, MCP ו-workflows - עם דוגמאות מוכנות להעתקה. כל מה שצריך כדי להפיק מ-Claude Code את המקסימום.

 למידה · חינמי · עברית +5 שפות

Zero to Claude Code | מאפס לטרמינל

מאת איתי שמול (סמנכ"ל ב-Wix) · סוקר ב-Geektime

מסלולי לימוד מובנים שלוקחים אתכם מ"מה זה טרמינל?" ועד לפיצ'רים מלאים עם Claude Code. מיועד למי שלא מפתחים או למפתחים מתחילים שחוששים מה-CLI. שש שפות כולל עברית. נבנה כולו עם Claude Code עצמו.

 למידה · יש שכבה חינמית · עברית + אנגלית

GetFluent Academy

רוצים ללמוד לעבוד עם Claude Code כמו שצריך? קורסים והדרכות מעשיות שיעזרו לכם להפיק את המקסימום. השכבה החינמית כוללת את הקורס המלא (עם תקרת שיעורים יומית ושיחות AI-tutor); יש גם שכבת Pro בתשלום שמסירה את המגבלות (הפרטים באתר שלהם).

 VBA

VBridge

מפתחים ב-VBA? כלי שמחבר בין Claude Code לסביבת Excel/Access - פיתוח VBA אוטומטי ומהיר.

🤝 כלי RTL קשורים בקהילה

חמישה מפתחים עצמאיים, חמש סביבות שונות. בחרו את הפתרון שמתאים למקום שבו אתם נתקלים בבעיית ה-BiDi - דפדפן, VS Code, Word או טרמינל.

דפדפן (גנרי)

Adaptive-RTL-Extension

מאת לידור משיח

הרחבת דפדפן עם click-to-select ל-RTL בכל אתר, כולל ממשקי צ'אט של מודלי שפה (Claude.ai, ChatGPT, Gemini וכד').

 דפדפן (Claude.ai)

Claude.ai RTL Support

Chrome Web Store

הרחבת Chrome ייעודית ל-Claude.ai. קלה יותר מהגנרית אם אתם צריכים RTL רק על ממשק הווב של Claude.

 VS Code

rtl-for-vs-code-agents

מאת גיא רונן

הרחבה ל-VS Code עבור Claude Code, Cursor, Antigravity ו-Gemini Code Assist בשכבת ה-webview.

 VS Code · Cursor · Antigravity

Claude Code RTL Support

מאת יחיאל בר-יהודה · 2,400+ התקנות ב-Open VSX

הרחבת RTL ייעודית לתוסף Claude Code הרשמי ב-VS Code, Cursor ו-Antigravity. מוסיפה הצגה תקינה של עברית, ערבית ופרסית בתוך פאנל Claude Code שב-IDE - בחרו את זו אם אתם עובדים בתוך ה-IDE ולא דרך הטרמינל.

 Microsoft Word

Claude-for-word-RTL-fix

מאת אסף אברמזון

תיקון RTL לעברית/ערבית עבור תוסף Claude ל-Microsoft Word (Desktop).
📥 הורדה חינם